CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 97

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

95

Board

of

Trade

E.L!

proceed to Chinhai, as the appearance of an English Boat of War, would at once pacify the enraged fishermen and restore Confidence.

Under these circumstances I did not hesitate to write officially to Captain Campbell, requesting he would lend his Assistance in his powers, a copy of my letter to that Officer's Reply I have the honour to inclose, & I take this opportunity of expressing that I not only felt grateful in affording the contact who is a very superior person, & with whom I have always been on the most friendly terms.

I have done so in upholding the foot of China, which I believe to be the just and reasonable thing to do. I trust it will meet G. 2.'s approbation, but from a desire also of practically convincing the people of our wise & superior system of law & the benevolent feeling of foreigners in affording them that protection, which their own Authorities are unable to afford & which cannot fail to have the most beneficial effect in removing their prejudices & dislike to Foreigners, & every thing that is not peculiarly Chinese.

I should here inform J.E. that 40 boats to tow the "Capeegli" down the River yesterday morning at daylight; as the barque refitting here...

Edit History

2026-05-17 06:25:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
95 Board of Trade E.L! proceed to Chinhai, as the appearance of an English Boat of War, would at once pacify the enraged fishermen and restore Confidence. Under these circumstances I did not hesitate to write officially to Captain Campbell, requesting he would lend his Assistance in his powers, a copy of my letter to that Officer's Reply I have the honour to inclose, & I take this opportunity of expressing that I not only felt grateful in affording the contact who is a very superior person, & with whom I have always been on the most friendly terms. I have done so in upholding the foot of China, which I believe to be the just and reasonable thing to do. I trust it will meet G. 2.'s approbation, but from a desire also of practically convincing the people of our wise & superior system of law & the benevolent feeling of foreigners in affording them that protection, which their own Authorities are unable to afford & which cannot fail to have the most beneficial effect in removing their prejudices & dislike to Foreigners, & every thing that is not peculiarly Chinese. I should here inform J.E. that 40 boats to tow the "Capeegli" down the River yesterday morning at daylight; as the barque refitting here...
Baseline (Original)
} 95 Boare of Trad E.L! proceed to Chinhar, as the appearance of An English Bean of War, would at once pacify the enraged fishermen and sectore Confidence. Under there aromastimes I did not hesitate to write officially to Captain Campbell, requesting he would leader ung Assortame in his powers, a copy of my letter o that Officer's Upplys I have the honour to inclose, & I take this opportunity of teforencing four Pacelling that I not only felt gratiful in Affording the contac who is a very superior person, 8 with whom I have always been on the Mori- friendly. apistame terms any just and reasonable in upholding the foot of China China, which I be here to be the with 1 I of th. In fort well I trust qually Meet G. 2. approbation, but from a desire also of practically convincing the people of our wise & superior bystem of foot & the benevolent feeling of foreigners ine affording them that protection, whil their own Authorites are unable to afford & whit cannot fail & have the Most bespreficial effect in Umoving their prejudices & dislike to Foreigners, & every thing that is not peculings Chinese. I should here inform J. 2. that the J.e. Javulie that 40 boats to tow the Copeegli" down the River jesterday morning At daglight; as the bas refitting bitt sails
2026-05-17 06:25:45 · Baseline
View content

}

95

Boare

of

Trad

E.L!

proceed to Chinhar, as the appearance of An English Bean of War, would at once

pacify the enraged fishermen and sectore Confidence.

Under there aromastimes I did not hesitate to write officially to Captain Campbell, requesting he would leader ung Assortame in his powers, a copy of my letter o that Officer's Upplys I have the honour to inclose, & I take this opportunity of teforencing four Pacelling that I not only felt gratiful in Affording the contac who is a very superior person, 8 with whom I have always been on the Mori-

friendly.

apistame

terms any just

and reasonable

in upholding the foot of

China

China, which I be here to be the with

1

I

of th. In fort well I trust qually

Meet G. 2. approbation, but from a

desire also of practically convincing the people of our wise & superior bystem of foot & the benevolent feeling of foreigners

ine affording them that protection, whil their own Authorites are unable to afford & whit cannot fail & have the Most bespreficial effect in Umoving their prejudices & dislike to Foreigners, & every thing that is not peculings Chinese. I should here inform J. 2. that the

J.e. Javulie that 40 boats to tow the Copeegli" down the River jesterday morning

At daglight; as the bas refitting bitt

sails

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.